среда, 27 мая 2009 г.

Видеть луну . Цукими

Автор текста: Елена К.


Источник: фото - typelogic.com, kyoto-wel.com, japannewbie.com
созерцание луны - коллекция развлечений Японии созерцание луны - коллекция развлечений Японии

В Японии знают: на Луне растет лавр. К середине сентября его листья краснеют, и цвет луны становится особенно ярок. Теперь самое время ею любоваться.

На луну любят смотреть во всех станах, но в Японии, и еще в Китае, это праздник. В Японии созерцание луны – часть культуры "смотрения", и названия всех праздников любования содержат иероглиф "ми" – "видеть". Так, кроме любования луной – цукими, японцы проводят еще ханами – любование цветами сакуры и юкими – любование снегом.

К 15 сентября, когда собственно и празднуется цукими, созревает урожай, поэтому день созерцания луны – это еще и праздник урожая. Полную луну цукими еще иногда называют "луной первого месяца картофельного года". Имеется в виду только что созревший сладкий картофель, похлебка из которого – традиционное угощение для цукими.

Комментариев нет: