Автор текста: Самойлик
Источник: фото - wallpapers.diq.ru, jimkurtz.com, cctsbeijing.com
Янцзы или, как как её называют в Китае, Чан Цзян – самая длинная река в Китае, самая длинная река Евразии, а в мире она занимает третье место после Нила (Африка) и Амазонки (Южная Америка).
Название реки происходит от старинной паромной переправы, которая называлась Янцзы. Часто это становилось первым словом, которое слышали европейские купцы и миссионеры, поэтому название перешло на всю реку. В Китае название Янцзы считается устаревшим, так теперь эту реку именуют лишь поэты. Современное же китайское название, Чан Цзян означает – длинная река.
Как и многие длинные реки, жители которых в старину редко виделись между собой, Янцзы традиционно в каждом месте называется по разному. В своём истоке, в Гималаях, она называется Дангку (болотная река), чуть ниже по течению носит легкомысленное имя Туотуо, а дальше – Тонгтиан (река, проходящая через небо). После того, как небо заканчивается и начинается равнина, река именуется Жинша, что значит – золотые пески. В прежние времена Янцзы вообще называли просто – Цзян (в переводе – река). Или же, уважительно – Да Цзян (великая река). На Тибете же река была названа в честь самки яка.
Комментариев нет:
Отправить комментарий